João de Mancelos: Trabalhos / Works

Uma selecção dos meus trabalhos científicos e literários
A selection of my scientific and literary works

Biografia Profissional / Professional Bio Sketch

João de Mancelos (Joaquim João Cunha Braamcamp de Mancelos) nasceu em Coimbra, Portugal, em 1968. É licenciado em Estudos Portugueses e Ingleses pela Universidade de Aveiro (1992), mestre em Estudos Anglo-Americanos pela Universidade de Coimbra (1996), doutorado em Literatura Norte-Americana pela Universidade Católica Portuguesa (2003), e frequentou dois Cursos de Verão em Escrita Criativa e em Estudos Fílmicos pela Luton University, em Inglaterra (2004 e 2005). Presentemente, encontra-se a elaborar o seu projecto de pós-doutoramento (Universidade de Aveiro/FCT). Leccionou Literatura Norte-Americana, Literatura Inglesa, Português, Inglês, Introdução aos Estudos Literários, e Escrita Criativa, na Universidade Católica Portuguesa, em Viseu, onde também orientou diversas dissertações de Mestrado e de Doutoramento. Publicou várias obras de poesia e de contos, um livro científico intitulado O Marulhar de Versos Antigos: A Intertextualidade em Eugénio de Andrade (2009), e um vasto número de ensaios e recensões.

João de Mancelos (Joaquim João Cunha Braamcamp de Mancelos) was born in Coimbra, Portugal, in 1968. He holds a BA in Portuguese and English Studies (Universidade de Aveiro, 1992), an MA in Anglo-American Studies (Universidade de Coimbra, 1996), a PhD in American Literature (Universidade Católica Portuguesa, 2003), and attended two Summer Courses: Creative Writing (Luton University, UK, 2004) and Film Studies (Luton University, UK, 2005). Currently, he is working on his post-doctoral project (Universidade de Aveiro/FCT). He taught American Literature, English Literature, Portuguese, English, Introduction to Literary Studies, and Creative Writing at Universidade Católica Portuguesa, in Viseu, where he also supervised various MA and PhD dissertations. He published several poetry and short story books, a scientific book titled O Marulhar de Versos Antigos: A Intertextualidade em Eugénio de Andrade (2009), and a large number of essays and reviews.

Os meus trabalhos / My Works

1. Teses / Thesis

• O Espírito da Terra na Obra de Toni Morrison, Rudolfo Anaya e Joy Harjo (The Spirit of the Land in the Work of Toni Morrison, Rudolfo Anaya and Joy Harjo). Tese de Doutoramento em Literatura e Cultura Norte-Americanas, apresentada à Uni. Católica Portuguesa, 2003. (Orientada pela Professora Doutora Maria Irene Ramalho).
• Mito, Literatura e Linguagem em A Ponte de Hart Crane (Myth, Literature and Language in Hart Crane's The Bridge). Diss. de Mestrado em Estudos Anglo-Americanos, apresentada à Uni. de Coimbra, 1996. (Orientada pela Professora Doutora Maria Irene Ramalho).

2. Livros científicos / Scientific books

• O Marulhar de Versos Antigos: A Intertextualidade em Eugénio de Andrade. Lisboa: Edições Colibri, 2009. ISBN: 978-972-772-870-1.

3. Prefácios e capítulos de livros / Prefaces and chapters in books

• "Era um Deus que Passava: Mitologia Celta e Romantismo Inglês no Poema ‘Green God’, de Eugénio de Andrade". Letras & Ciências: As Duas Culturas de Filipe Furtado. Org. Carlos Ceia, Miguel Alarcão, e Iolanda Ramos. Lisboa: Caleidoscópio, 2009. 117-128.
• "O Poeta Chega Sempre Tarde: A Ansiedade da Influência e a Busca da Originalidade em Wallace Stevens e em Eugénio de Andrade". "So Long Lives This, and This Gives Life to Thee": Homenagem a Maria Helena de Paiva Correia. Org. Alcinda Pinheiro de Sousa et al. Lisboa: Departamento de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2009. 327-336.
• "Old Spells, Magic Herbs and Frightening Creatures: The Curandera in Rudolfo Anaya's Bless Me, Ultima". The Apothecary's Chest: Magic, Art and Medication. Ed. Konstantina Georganta, Fabienne Collignon and Anne-Marie Millim. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2009. 41-48. ISBN (10): 1-4438-0494-0; ISBN (13): 978-1-4438-0494-3.
• "Mestiçagem, Linhagem e Sexo nos Romances de Rudolfo Anaya". Estudos em Homenagem a Margarida Losa. Org. Ana Luísa Amaral e Gualter Cunha. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2006. 267-273.
• "Rudolfo Anaya, O Génio do Lugar" (prefácio). Abençoa-me, Ultima, de Rudolfo Anaya. Trad. de Nuno Batalha. Lisboa: Nova Vega, 2005. 7-13.
• "A Língua do Invasor e a Língua da Poesia: Joy Harjo e o Desconforto da Linguagem". Hélio Osvaldo Alves: O Guardador de Rios. Org. Joanne Paisana. Braga: Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, 2005. 183-189
• "Como Roubar Cavalos aos Caras Pálidas: Poesia e Contra-cultura em Joy Harjo". O Lago de Todos os Recursos: Homenagem a Hélio Osvaldo Alves. Org. Luísa Leal de Faria e Teresa Malafaia. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2004. 119-126.
• "O Acto de Escrever". Palavras & Limitadas (Manual Escolar de Português B, 10º ano). Org. Ana Margarida Ramos, et al. Lisboa: Plátano, 2003. 190. Rptd. in Rede2020, vol. 3, n. 4, Jul.-Ago. 2007: 7-8.
• "Ética e Estética em Do Natal, Dez Histórias Impopulares, de Vasco Branco". Vasco Branco: Vida Literária. Aveiro: Câmara Municipal de Aveiro, 1999. 61-64.

4. Artigos em revistas com arbitragem científica / Papers in scientific periodicals with referees

• "Pelo Jardim de Eugénio de Andrade: O Significado de Árvores, Flores e Frutos na sua Poesia". Máthesis. Revista da Universidade Católica Portuguesa (Viseu), n. 18, 2009: 149-173.
• "O que os Deuses Dão e o que os Humanos Escrevem: Os Contos Exemplares, de Sophia de Mello Breyner Andresen, numa Oficina de Escrita Criativa". Forma Breve (Revista do Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro), n. 6, 2008: 149-157.
• "Walt Whitman e os Pássaros: A Presença do Autor de Leaves of Grass num Texto de Eugénio de Andrade". Itinerários: Revista de Estudios Lingüísticos, Literarios, Históricos y Antropológicos (Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos da Universidade de Varsóvia), vol. 8, 2008: 215-221.
• "Caminha Sílaba a Sílaba: A Arte de Viajar na Poesia de Eugénio de Andrade". Polissema: Revista de Letras do Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, n. 8, 2008: 113-122.
• "Walking syllable after syllable: The Art of Travelling in the Poetry of Eugénio de Andrade". Polissema: Revista de Letras do Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, n. 8, 2008: 113-122.
• "Notas para o Canto das Aves em Eugénio de Andrade e em Três Poetas Clássicos Ingleses (Shakespeare, Keats e Yeats)". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 17, 2008: 205-221.
• "Cinema, Science and Conscience in Dr. Strangelove: Or, How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb". Anglo-Saxónica: Revista do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, n. 25, 2007: 123-133.
• "O Avesso da Alma: A Dignificação do Corpo em Eugénio de Andrade e em Walt Whitman". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 16, 2007: 165-186.
• "O Baile das Palavras Negras: A Dança como Performance Ritual no Romance Beloved, de Toni Morrison". Revista de Letras da Universidade Estadual de São Paulo, vol. 47, n. 2, 2007: 121-131.
• "Transfix Me with Love: Joy Harjo’s Discourse of Memory and Reconciliation". Romanian Journal of English Studies, n. 3, 2006.
• "Do Fragmento à Pedra Filosofal: A Alquimia de Casimiro de Brito". Forma Breve (Revista do Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro), n. 4, 2006: 183-190.
• "O Escritor Convida o Leitor para uma Dança: A Arte de Elaborar Parágrafos Iniciais numa Narrativa Ficcional". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 15, 2006: 155-168.
• "Real Power is in Compassion: An Unpublished Interview with Joy Harjo". British and American Studies, vol. XII. Timisoara, Roménia: Editura Universitatii de Vest, 2006. 205-208.
• "Uma Dentada na Big Apple: Jazz, Amor e Pecado em Toni Morrison". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 14, 2005: 269-277.
• "Hey, hey, ho, ho, Western Culture’s got to go: Desafios ao Cânone Literário Norte-americano". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 13, 2004: 159-176.
• "Temas e Dilemas do Multiculturalismo nos Estados Unidos da América". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 12, 2003: 73-85.
• "A Figura da Llorona no romance Heart of Aztlán, de Rudolfo Anaya: Sobrevivência de um Mito no Rio do Tempo". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 10, 2001: 127-135.
• "Uma Tradução de Sete Poemas de The Bridge de Hart Crane". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 9, 2000: 315-330.
• "Para Caminhar Sobre as Águas: Adivinhação e Epifania nos Poemas ‘Ave Maria’ e ‘Atlantis’, de Hart Crane". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 8, 1999: 175-183.
• "Kiss of Our Agony Thou Gatherest: O Sacrifício em The Bridge, de Hart Crane". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 7, 1998: 231-242.
• "O Mito da Terra-Mãe-Deusa em A Ponte de Hart Crane". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 6, 1997: 141-165.
• "António Gedeão e Eugénio de Andrade: Viagens pela Urbe Babilónica". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 5, 1996: 463-473.
• "Speaking Franco: An Interview with Michael Franco". Agni: Boston University Creative Writing Magazine, n. 41, 1995: 89-91.
• "Hart Crane: Emprestar a Deus um Mito". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 4, 1995: 197-214.

5. Artigos em periódicos sem arbitragem científica / Papers in periodicals without referees

• "Um Pórtico para a Escrita Criativa". Pontes & Vírgulas, ano 2, n. 5, Primavera 2007: 14-15.
• "O Sexo da Escrita: do Autor Zombie ao Autor Mulher: Marido e Outros Contos, de Lídia Jorge". Litoral, 4 Jun. 1998: 12.
• "Apontamento com Joaquim Jorge Carvalho". Latitude: Suplemento de O Aveiro, n. 7, Fev. 1996: 1-2.
• "António Breda Carvalho: Estórias Curtas, Viagens Longas". Latitude: Suplemento de O Aveiro, n. 5, Jun. 1995: 4, 6.
• "Suzana com S de Poesia: Entrevista conduzida por João de Mancelos". Latitude: Suplemento de O Aveiro, n. 2, Dez. 1994: 4-6.
• "Escrita vs. Mass Media no Filme Até ao Fim do Mundo de Wim Wenders". O Aveiro, 15 Set. 1994: 7.
• "Outline para uma Antologia de Fiama Pais Brandão: A Água, as Linhas, as Palavras, da Separação à Fusão". Letras & Letras, n. 81, 21 Out. 1992.
• "A Costa dos Murmúrios, de Lídia Jorge: Pauta de Cores, Paleta de Palavras". Letras & Letras, ano IV, n. 55, 18 Set. 1991: 11.

6. Comunicações em actas de encontros científicos / Papers in conference proceedings

• "Lusofilia e Raízes Identitárias no Conto 'My Hunt for King Sebastião', de Katherine Vaz". Lusofilias. Org. António Manuel Ferreira. Aveiro: Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro: 2008. 199-208.
• "Getting Away with Murder: Why Do Criminals Succeed and Detectives Fail in Neo-Noir Films?". Success and Failure: Essays from the 29th APEAA Conference at the University of Aveiro. Ed. Anthony Barker et al. Aveiro: Universidade de Aveiro, 2009. 179-188.
• "O Eco de uma Canção Distante: A Voz de John Keats na Lírica de Eugénio de Andrade". (Ex)Changing Voices, Expanding Boundaries. Coord. Carla Ferreira de Castro, e Luís Guerra. Évora: Universidade de Évora, 2009. 69-83.
• "O Rumor de Versos Antigos: A Presença de Walt Whitman na Poesia de Eugénio de Andrade". Diálogos com a Lusofonia. Varsóvia: Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos da Universidade de Varsóvia, 2008. 203-212.
• "Uma Palavra Preocupada: A Escrita como Ofício de Cidadania em Eugénio de Andrade". Ofícios do Livro. Coord. António Manuel Ferreira e Eugénia Pereira. Aveiro: Universidade de Aveiro, 2007. 153-162.
• "When the Beasts Spoke: The Ecopoetics of Joy Harjo". The Endangered Planet in Literature. Ed. Barry Tharaud and Elizabeth Pallitto. Istanbul: Dogus University, 2007. 100-106.
• "The Construction, Destruction and Reconfiguration of a Community in Toni Morrison’s Sula". Narrating the Other: Cultures and Perspectives. Ed. by Wojciech Kalaga and Marzena Kubisz. Czestochowa: Wydawnictwo Wyzszej Szkoly Lingwistycznej, 2005. 115-122.
• "Tão Velhas quanto a Lua: Baby Suggs, Thérèse e Consolata nos Romances de Toni Morrison". A Luz de Saturno: Figurações da Velhice. Org. António Manuel Ferreira. Aveiro: Universidade de Aveiro, 2005. 193-199.
• "The Eco-Poetics of Magic: Joy Harjo’s Universal and Dreamy Places". Nordic Association for English Studies. <Homepage: www.hum.au.dk/engelsk/naes2004>
• "Aztlán: O Barrio que Molda o Mito na Obra de Rudolfo Anaya". Landscapes of Memory/Paisagens da Memória. Org. Isabel Capeloa Gil et al. Lisboa: Universidade Católica Editora, 2004. 279-286.
• "Dar Novos Mundos Ao Mundo: A Retórica dos Descobrimentos Portugueses e do Programa Espacial Norte-Americano". Os Descobrimentos Portugueses nas Rotas da Memória. CD-Rom. Viseu: Universidade Católica Portuguesa, 2002. 229-244.
• "How to Murder a Young and Beautiful Woman: Death in Edgar Allan Poe’s Gothic Tales". Actas do XXI Encontro da APEAA. Viseu: Instituto Superior Politécnico de Viseu, 2002. 415-422.
• "Cultos e Culturas na América: Inquérito à Nacionalidade de Deus". Do Esplendor na Relva: Elites e Cultura Comum de Expressão Inglesa. Org. Álvaro Pina et al. Lisboa: Cosmos e APEAA, 2000. 273-279.
• "As Vozes Submersas: Nome, Prece e Canção em The Bridge, de Hart Crane". Actas do XX Encontro da APEAA. Org. APEAA. Santa Maria da Feira: APEAA, 1999. 223-228.
• "Modernismo e Antropologia: Para um Casamento Curricular". Fringes at the Centre: Actas do XVIII Encontro da APEAA, vol. 1/2. Org. Ana Cláudia Costa et. al. Guarda: Instituto Politécnico da Guarda e APEAA, 1998. 299-306.

7. Recensões / Reviews

• "A Fé de um Escritor: Vida, Técnica, Arte, de Joyce Carol Oates". Máthesis. Revista da Universidade Católica Portuguesa (Viseu), n. 18 (2009): 221-223.
• "Isabel Cristina Pires, o Lugar do Génio". Os Meus Livros, ano 7, n. 75, Maio 2009: 48-49.
• "O Homem com Coração de Pássaro" (Recensão a Poesia, de Eugénio de Andrade). Rede2020, vol. 4, n. 6, Nov.-Dez. 2008: 4.
• "Quanto Pesa a Alma?" (Recensão a Combateremos a Sombra, de Lídia Jorge). Rede2020, vol. 4, n. 6, Nov.-Dez. 2008: 13.
• "Como Escrever um Livro... e Conseguir que um Editor o Publique, de Sonia Belloto". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 17, 2008: 341-342.
• "O Anjo Literário, de Eduardo Halfon". Rede2020, vol. 4, n. 5, Set.-Out. 2008: 9-10.
• "Passos Novos numa Dança Antiga" (Recensão a Niketche: Uma Dança de Poligamia, de Paulina Chiziane). Portuguese Literary and Cultural Studies (Revista do Center for Portuguese Studies and Culture, University of Massachusetts Dartmouth, n. 7, 2008: 403-110.
• "Proibido a Adultos" (Recensão a História da Égua Branca, de Eugénio de Andrade). Rede2020, vol. 4, n. 4, Jul.-Ago. 2008: 6.
• "Como Expiar os seus Pecados" (Recensão a Expiação, de Ian McEwan). Rede2020, vol. 4, n. 3, Maio-Jun. 2008: 15.
• "A Escrita Criativa também se Ensina" (Recensão a Ler como um Escritor, de Francine Prose). Rede2020, vol. 4, n. 2, Mar.-Abr. 2008: 7-8.
• "Segredos do Divã de Freud" (Recensão a O Beijo, de Kathryn Harrison). Rede2020, vol. 4, n. 1, Jan.-Fev. 2008: 10.
• "Deserto Pintado, de Isabel Cristina Pires". Forma Breve (Revista do Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro), n. 5, 2007: 395-396.
• "Primeiro Amor, Últimos Ritos, de Ian McEwan". Máthesis: Revista da Universidade Católica Portuguesa, Viseu, n. 15, 2006: 337-338.
• "Amar e Viver em Azul: A Ecopoesia de Isabel Cristina Pires" (Recensão a Todas as Cores do Azul, de Isabel Cristina Pires). Pontes & Vírgulas, n. 1, Primavera de 2006: 7.
• "Beijo para uma Geração Adormecida: Coma Profundo, de Douglas Coupland". O Aveiro, 25 Maio 2000: 5.
• "The Bridge, de Hart Crane, na Tradução de Maria de Lourdes Guimarães". Op. Cit.: Revista Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos, n. 1, 1998: 161-164.
• "Um Livro sobre Livros: O Cavalo a Tinta-da-China, de Batista-Bastos". Jornal de Letras, Artes e Ideias, 29 Jan. 1997: 25.
• "Joaquim Jorge de Carvalho: A Circum-Negação de um Poeta Voyeur". Latitude: Suplemento de O Aveiro, n. 6, Nov. 1995: 1, 6.
• "Filho Nativo, de Richard Wright". Letras & Letras, ano VII, n. 108, Maio 1994: 10-11.
• "Adolescência e Queda na Literatura Norte-Americana: Os Meninos Loucos de J. D. Salinger". Letras & Letras, ano VII, n. 105, Fev. 1994: 10-12.
• "Casos do Beco das Sardinheiras, de Mário de Carvalho". Letras & Letras, ano V, n. 63, 15 Jan. 1992: 16.
• "Quatrocentos Mil Sestércios seguido de O Conde Jano, de Mário de Carvalho". Letras & Letras, ano IV, n. 52, 7 Ago. 1991: 16.

8. Índices remissivos e glossários / Indexes and glossaries

• "Índice remissivo para a obra À Sombra da Memória, de Eugénio de Andrade".
• "Índice remissivo para a obra Rosto Precário, de Eugénio de Andrade".
• "Índice remissivo para a obra Os Afluentes do Silêncio, de Eugénio de Andrade".

9. Obras de poesia e prosa ficcional / Poetry and fiction

• O que Sentes quando a Chuva Cai? Lisboa: Nova Vega, 2006.
• Línguas de Fogo. Coimbra: Minerva Coimbra, 2001.
• Foi Amanhã. Lisboa: Vega, 1998.
• As Fadas Não Usam Batom. 1ª ed. Coimbra: A Mar Arte, 1998; 2ª ed. revista e com seis novos contos, Lisboa: Nova Vega, 2004.
• O Labor das Marés. Aveiro: Estante, 1995.
• A Oeste deste Céu. Aveiro: Estante, 1993.
• Entre Ausência e Esquecimento. Aveiro: Estante, 1991.

10. Poemas e contos em antologias / Poems and stories in anthologies

• "Ganges". Um Rio de Contos: Antologia Luso-Brasileira. Org. Celina Veiga de Oliveira e Victor Oliveira Mateus. Lisboa: Editorial Tágide, 2009. 122-123.
• "A História que eu não Devia Contar". Onde a Terra Acaba: Contos Portugueses/From the Edge: Portuguese Short Stories. Lisboa: 101 Noites, 2006. 75-83/78-86.
• "à janela das ondas sem regresso"; "no coração arruinado da cidade". Poesia do Mundo 4. Org. Maria Irene Ramalho. Braga: Palimage, 2004. 74-77.
• "Palavras". O Mar na Poesia Portuguesa: Antologia. Org. M. Cândido Pimentel. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 2003. 52.
• "Nocturno". Poesia do Mundo 3. Org. Maria Irene Ramalho. Coimbra: Afrontamento, 2001. 88-89.
• "Zero Decibéis". Poesia do Mundo 2. Org. Maria Irene Ramalho. Coimbra: Afrontamento, 1998. 92-93.
• "Expiração: A García Lorca". Federico García Lorca: Homenagem dos Poetas Portugueses. Lisboa: Universitária Editora, 1998. 201.
• "As Fadas não Usam Batom". XI, XII, XIII Prémio Joaquim Namorado: Contos Premiados. Org. Câmara Municipal da Figueira da Foz. Figueira da Foz: CMFF, 1996. 213-226.
• "Latitude 22º: Camões". Camões: Vida e Obra (CD-Rom). Org. José Machado. Porto: Porto Editora, 1996.
• "Olhos Roxos, Coração de Chuva". O Atlântico Tem Duas Margens: Antologia da Novíssima Ficção Científica Luso-Brasileira. Org. Manuel Morais. Lisboa: Caminho, 1993. 11-23.
• "Aveiro: Terras, Gentes e Tradições"; "Os Espelhos do Rosto"; "Rostos à Margem"; "Entre a Ausência e o Esquecimento". Prémio Literário José Estêvão, 85 a 91 (poesia). Aveiro: Estante Editora, 1991. 14-24; 31-38; 39-49; 90-95.
• "Aveiro e a Tradição"; "O Vento na Gaiola". Prémio Literário José Estêvão, 85 a 91 (prosa). Aveiro: Estante Editora, 1991. 39-48; 176-183.

11. Poemas e contos em revistas literárias / Poems and stories in literary magazines

• "Poetas Suburbanos". Neo: Literary Magazine (Universidade dos Açores), n. 9, 2009: 18.
• "Ascensão e Queda de um Pervertido". Cadernos de Poesia e Conto (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro), vol. 1, 2008: 63-66.
• "Mil Novecentos e Oitenta e Cinco". Oficina de Poesia, série 2, n. 3, 2004: 21.
• "Varsóvia", "Bucareste". Plágio, n. 16: 38.
• "Chocolate Amargo". Esquina do Mundo, n. 1, 2003: 28-29.
• "No Coração Arruinado da Cidade". Plágio, n. 13, Inverno 2001: 52.
• "Memória dos Navegantes". Alma Azul: Revista de Artes e Ideias, n. 3, Out. 2000: 21-29.
• "Avé, Mefistófeles". Alma Azul: Revista de Artes e Ideias, n. 2, Abr. 2000: 13.
• "Promessa de Antigona a Polinices, seu Irmão". Alma Azul: Revista de Artes e Ideias, n. 1, Outono 1999: 16-17.
• "Uma Nota no Rodapé da Vida". Sol XXI, n. 23, Dez. 1997: 65-66.
• "As Cidades Invisíveis". A Mar Arte, n. 5, Out. 1996: 32.
• "Ciganos". Sol XXI: Revista Literária, n. 18, Set. 1996: 42.
• "Até para o Ano em Jerusalém". Sol XXI, n. 16, Mar. 1996: 46-51.
• "O Fuso que Caminhou até ao Sol". Sol XXI, n. 13, Jun. 1995: 46-47.
• "Timor", "Nós". Sol XXI, n. 10, Out. 1994: 60.

12. Crónicas / Chronicles

• "O Saramago, a Barbie e eu". O Aveiro, 01 Jun. 2000.
• "Feliz Natal, Marcianos". O Aveiro, 23 Dez. 1999.
• "Anatomia do Animal de Escrita". Jornal de Letras, Artes e Ideias, ano XVI, n. 676, 11-24 Set. 1996: 42.
• "Gente com Pedigree". O Aveiro, n. 226.
• "Eu Também Sou Rasca". Jornal de Letras, Artes e Ideias, ano XV, n. 643.
• "Perguntas e Respostas". O Aveiro, 27 Abr. 1995.

13. Entrevistas que concedi / Interviews I granted

• "Entrevista". Minguante, n. 11, Ago. 2008.
• "Questionário de Proust". Novos Livros, Mar. 2007.
• "Três perguntas a João de Mancelos". Novos Livros, 2006.
• "Entrevista" (Entrevista por Luís Filipe Cunha). Inédita. Ago. 2006.
• "João de Mancelos lança segunda edição de As Fadas Não Usam Batom" (Entrevista por Rui Cunha). Suplemento Clip: Diário de Aveiro, 20 Jan. 2005: 4.
• "Entrevista" (Entrevista por Ana Margarida Ramos). Palavras & Limitadas, 10º ano. Org. Ana Margarida Ramos, et al. Lisboa: Plátano, 2003. 191-192.
• "Há mais poetas do que leitores" (Entrevista por Daniel Abrunheiro). O Aveiro, 03 Ago. 2000: 23.

14. Principais áreas de interesse e pesquisa / Main areas of interest and research

• Literatura Comparada / Comparative Literature;
• Literatura Portuguesa / Portuguese Literature (Eugénio de Andrade);
• Literatura Norte-Americana / North American Literature (Walt Whitman, Hart Crane, Wallace Stevens, Toni Morrison, Rudolfo Anaya, Joy Harjo);
• Escrita Criativa / Creative Writing.

• Sapo Mail
• Páginas do Sapo
• UA
• UCP
• FCT
• Google Scholar
• Porbase
• Library of Congress

Página criada em 15/10/2008, e actualizada em 09/11/2009

© João de Mancelos, 2008-2009